متحف الافتراضي
إسياخم محمد
1928 - 1985
مرحبًا بكم في المتحف الافتراضي لمحمد إسياخم
هذه الرسالة الصوتية بالفرنسية لمحمد إسياخم، التي جُمعت خلال مقابلة مع أحمد أزغاغ، موجّهة إليكم كنصيحة من المربّي الذي كانه حول كيفية الاقتراب من الأعمال الفنية. ويُصرّ على ضرورة القيام بذلك بنظرة حرّة، متحرّرة من ظلّ مُبدعها. فالفنان – كما يقول – ليس موجوداً ليفرض أو يشرح، بل ليقدّم ثمار أبحاثه وتساؤلاته، ثم يختفي. ويبقى لكلّ واحد أن يجد فيها حقيقته الخاصة.
زيارة ممتعة*،
رصيد إسياخم
(*من الأفضل تصفح الزيارة عبر جهاز لوحي أو كمبيوتر.)
الفترة من 1949 إلى 1962 – مدارس الفنون الجميلة والنشاط النضالي


دراسة لجسد امرأة – امرأة واقفة، 1949
فحم على ورق، 63 × 48 سم

صورة ذاتية، 1949
زيت على قماش، 41 × 32 سم
وتكشف عمقًا تأمليًا سيلازم تجربته الفنية لاحقًا. وقد قُدِّمت إلى المتحف الوطني للفنون الجميلة من طرف محمد راسم، في دلالة على الاعتراف المبكر بموهبة الفنان الشاب.

المنزل العربي – 1950
إسطفة رقم 15
برزت موهبة محمد إسياخم في فن الحفر مبكرًا، ودُعي للمشاركة في العمل الجماعي
« 18 حفرًا بالتَّجويف نُفِّذت من قبل مدرسة الفنون الجميلة بالجزائر ».
وقد وقّع فيه مساهمتين: الحفر الافتتاحي
« بوابة متحف ستيفان غسيل »،
إلى جانب هذه الإسطفة.
وكان الفنان لم يتجاوز الثانية والعشرين من عمره.

حفر، 1952
رسم بالريشة، 35 × 18 سم
سواء في تنفيذ روائع بالريشة واللون،
أو في تصميم الأوراق النقدية.

شخوص أفريقية، 1957
زيت على الزجاج، 79 × 36 سم
محمد إسياخم – مجلة الثورة الأفريقية، 1985
في هذه اللوحة يستلهم الفنان الرموز الأمازيغية التي طبعت طفولته، وخاصة رموز الإيكوفان.
ومع الصورة المنجزة سنة 1949، يشكّل هذا العمل تمهيدًا لبلاغته التشكيلية:
تصويرية رمزية، انعكاسات ما بعد تكعيبية، وتوتر تعبيري واضح.

الجزائر 1960
تقنية مزدوجة تتضمّن الكولاج والرسم
تُعدّ هذه اللوحة بيانًا سياسيًا واجتماعيًا. فقصاصات الصحف المستخدمة في الكولاج، مثل
« الموت » و« الإنسانية »،
تحيل إلى حرب الجزائر و
بيان الحق في العصيان لعام 1960.
وتجسّد التركيبة، عبر النظرات المعبرة لشخصياتها،
إرادةَ شعبٍ مُصمِّم.

التصوّف، 1960
زيت على قماش، 55 × 46 سم
وفي هذا السياق اقتُنيت هذه اللوحة لمحمد إسياخم.
تتجلى فيها مبادئ التكعيبية، ولمسات تعبيرية طاغية بطابعها الانفعالي،
إلى جانب رؤية أيقونوغرافية تضع، عبر مسار الفنان، حالة الإنسان
في صميم اهتماماته.

الأرملة، 1962
زيت على قماش
« كنت بعيدًا عن أمي، ولم أعد عبئًا عليها، وأردت أن أُثبت لها أن المُقعَد يستطيع أن يكسب رزقه. »
مجلة الثورة الأفريقية، مايو 1985
سيظلّ موضوع الأم والطفل هاجسًا عميقًا في تجربة محمد إسياخم الفنية.
الفترة من 1962 إلى 1972 – قرارات وخيبات

الشهداء، 1964
زيت على قماش، 90 × 190 سم
وهو عمل سيمهّد بعد سنوات لروائع إسياخم، ومن بينها « إلى الذين أرادوا العبور… » المشار إليه لاحقًا.
ويُلاحظ فيها ظهور يده المبتورة جرّاء الانفجار.

منظر قبائلي، 1964
زيت على قماش، 41 × 55 سم
ورغم طابعها التجريدي للوهلة الأولى، تكشف هذه اللوحة عن غنى مبكر في لوحة ألوان محمد إسياخم،
الذي صُنِّف، تعسفًا في كثير من الأحيان، ضمن الفنانين التصويريين.

من دون عنوان، 1964
زيت على قماش، 73 × 60 سم
« المرأة بالنسبة لي هي المنبع. لقد لاحظتُ في بلادنا أن المرأة تمتلك صفات يفتقر إليها الرجل.
المرأة أكثر إيجابية، أكثر واقعية، وأكثر تماسًا مع الحياة من الرجل. »
محمد إسياخم، مجلة الثورة الأفريقية، 1985
هذه الرؤية ستجعل المرأة في صميم موضوعات الفنان.

من دون عنوان، 1964
زيت على قماش، 54 × 73 سم
ويتجلّى هنا بوضوح اللسان التشكيلي لمحمد إسياخم.
فالحدة الدرامية، والمعالجة القوية للمادّة،
والتركيز على البُعد الانفعالي، كلها سمات تُميّز تجربته التعبيرية.

من دون عنوان، 1964
زيت على خشب رقائقي، 99 × 65 سم
أولاً، كل العناصر التي تُشكّل الجوّ الذي يتحرّك فيه الإنسان:
الأرض، السماء، وكل العناصر الأساسية: العنصر المعدني، النباتي، والحيواني.
الزهرة موجودة في الثوب. وحتى القطعة الصغيرة التي تُضاف إلى الثوب الممزّق
لها زهرتها الصغيرة، لأننا اخترنا الزهرة. هذا هو الفن. »
— محمد إسياخم، صحراوي، فيلم تكريمي للتلفزيون الجزائري، 1985

من دون عنوان، 1966
زيت على خشب، 60 × 104 سم
تمزج بين عناصر تكعيبية ولمسات تعبيرية،
مع تأثر واضح بألوان وضوء شمال أفريقيا.

من دون عنوان، 1967
زيت على قماش، 100 × 81 سم
حيث تزداد الوجوه تعبيرًا وتتأكد الخطوط بوضوح أكبر.
وهي مقاربة ستُهيمن لاحقًا على تمثيله لشخصياته.

الجنوب، 1968
زيت على خشب رقائقي، 67 × 58 سم
هذه هي الألوان التي تعود إليّ، الألوان التي تحملها تلك الكتلة التي هي أمي.
ألوان عنيفة في الحقول المحترقة، خصوصًا في الصيف… في الصيف… »
— محمد إسياخم

زيت على قماش

زيت على قماش

الطفلة، 1969
زيت على قماش، 46 × 55 سم

شاوية، 1969
غواش على ورق، 66.5 × 51.5 سم
حيث تُكثّف مجمل أبحاثه التشكيلية.
فالرموز الأمازيغية، المُدمجة بوصفها ذاكرة حيّة، تُنظّم تركيبة كثيفة
يتحقق فيها لكل عنصر دوره الضروري، ضمن أيقونوغرافيا القناع والأيقونة.

إلى ذكرى…، 1969
زيت على قماش، 162 × 130 سم
أُنجزت هذه اللوحة وعُرضت خلال المهرجان الثقافي الأفريقي عام 1969،
وقد وُلدت من الألم،
وتُعدّ بلا شك إحدى روائع محمد إسياخم.
وقد أُهديت إلى المتحف الوطني للفنون الحديثة والمعاصرة من طرف زوليخة بن زين،
وتستحضر بقوة حرب التحرير
ورعب خطي موريس وشال.

شمس سوداء، 1969
زيت على قماش، 59 × 48 سم
وتعكس الشخوص، في وقفتها الجبهوية والجامدة غالبًا، رغبةً في منح الموضوع بُعدًا كونيًا يتجاوز الفرد.

عائلة الفنان، 1969
زيت على قماش، 192 × 129 سم
وتُعدّ هذه اللوحة نموذجية في مسار الفنان، إذ تُجسّد بحثه الدائم عن تمثيل الحالة الإنسانية لشعبه.

الممرّ، 1969
زيت على قماش، 80 × 60 سم

أم وطفل، 1970
زيت على قماش، 150 × 100 سم
وهو motif متكرر في أعمال محمد إسياخم،
يُعالجُه هنا بدرجة من الاكتمال والنضج تحمل دلالة بارزة في مساره الفني.

الأرملة، 1970
زيت على قماش، 100 × 65 سم
« داخل هذه الكتلة الساكنة، كلّ شيء يتحرّك…
ولا يتحرّك بالطريقة نفسها عند هذا أو ذاك…
الشخصية نفسها ساكنة، لكن كلّ شيء يتحرّك في داخلها.
إنها ذرّات مرصوصة، محبوسة، مقفلة، مسجونة. »
محمد إسياخم — حوار مع أحمد عَزّغاغ، 1985

استعارة كونية للعبور والاتحاد والتحوّل.
ويُتيح التجريد في البُنى والمنحى التكويني المهيب للشخصية
تجاوز البعد الفردي نحو تأمّل في الهوية،
والحال الإنسانية، والطقوس المؤسسة.

ماياكوفسكي، 1971
زيت على قماش، 65 × 51 سم
« لم تدرّ عليّ قصائدي
روبلًا واحدًا،
ولم يسلّمني النجارون
أثاثًا إلى المنزل.
وباستثناء
قميص نظيف مغسول حديثًا،
أعترف بضمير مرتاح،
لست بحاجة إلى شيء. »
بملء الصوت — ماياكوفسكي، 1930
يتوجّه الشاعر في هذه القصيدة إلى الأجيال القادمة بوصفهم «رفاقًا»،
مستعرضًا حياته الثورية التي رفض فيها الفن البورجوازي
من أجل شعر نضالي.
يُشبّه قصائده بالأسلحة، مخصّصة لخدمة الصراع الطبقي لا للزينة.
وهكذا كان محمد إسياخم يرى فنه أيضًا.

العفّة، 1971
زيت على قماش، 100 × 80 سم
ضربة الفرشاة تطبع أثر الدم، ممزّقةً إياها في انسياب اللون.
كل ذلك يدلّنا على أن هذه المرأة ليست أيّ امرأة.

القلق، 1971–1972
زيت على خشب رقائقي، 91 × 41 سم
ولا سيما أن الفنان نادرًا ما كان يمنح أعماله عنوانًا.
كما أن محاولة إضفاء دلالة محدّدة على ما ينبع أساسًا من دافعٍ وجودي — هو دافع الرسم —
تبقى مسعى وهميًا.
الفترة من 1972 إلى 1979 – النضج والاكتمال

من دون عنوان، يُرجَّح أنها لعام 1972
زيت على قماش
وتجريدٌ لملامح الوجه يستحضر بعض التقاليد الإفريقية.


دراسة على الباليت، 1972
زيت على قماش، 61 × 50 سم
« لا يمكنك أن تتخيّل عدد الألعاب البهلوانية التي قمتُ بها لأُعيد النظر في نفسي،
ولأصحّح مساري، وأعود إلى ذاتي، وأهدم كل شيء لأبدأ من جديد على نحوٍ أفضل… »
محمد إسياخم

الجرّاح، 1972
زيت على قماش، 65 × 50 سم

القراءة، 1972
زيت على خشب رقائقي، 93 × 74 سم
هوية المرأة القارئة تظلّ لغزًا، رغم وجود بعض الفرضيات.

الأمومة، 1972
زيت على خشب رقائقي، 240 × 112 سم

تأمّل امرأة، 1972
زيت على قماش، 60 × 73 سم
ومن شدّة تعبيرية قريبة من التعبيرية الحديثة،
ومن frontalité هرمية تستدعي صورة الأيقونات،
ومن تَشذيب للوجه يلتقي مع بعض التقاليد الفنية الأفريقية.

المتسوّلة، 1972
زيت على لوح خشبي مضغوط، 165 × 100 سم

المتسوّلة، 1972
زيت على خشب رقائقي، 152 × 125 سم
من خلال الطبيعة الريفية أكتشف لوحتي، وحساسيتي… »
— محمد إسياخم

الأمومة، 1972
زيت على قماش، 113 × 72 سم
محمد إسياخم

المرأة… لكنه موضوع شديد التجريد! موضوع شديد التجريد يضعني أوّلًا في موقع البحث التشكيلي…
المرأة بالنسبة لي، ما هي؟ إنها المنبع. »
محمد إسياخم

امرأة وطفل، تاريخ غير محدّد
زيت على قماش، 115 × 89 سم
محمد إسياخم

زواج أرامل، 1972
زيت على قماش، 72 × 59 سم

كانون، 1973
زيت على قماش، 162 × 130 سم

الرجل بالكشابـية، 1973
زيت على قماش، 100 × 66 سم

.
المُقعَد، 1973
زيت على خشب، 55 × 45 سم
أنا رسّام، أو أعتبر نفسي كذلك، لكن الأمر يبقى دائمًا موضع شك بالنسبة لي.
لأنني لا أعرف حقًا ما معنى أن يكون الإنسان رسّامًا. »
— محمد إسياخم

شاوية، 1973
64 × 53 سم
هذه الهيئة التي تتكرّر باستمرار، بالنسبة لي هي الإنسان، ابن آدم.
إنه في صميم عملي الفني. »
— محمد إسياخم

امرأة وأطفال، 1974
زيت على خشب، 98 × 98 سم
محمد إسياخم

الأمومة II، 1974
المتحف الوطني للفنون الجميلة — زيت على قماش، 100 × 80 سم

.
قيامة طائر الفينيق، 1975
زيت على لوح خشبي
« إلى الذاكرة… الثانية » (1969)
المعروضة سابقًا في هذا المسار،
لشدّة صلتها بالموضوع ذاته:
الكفاح المسلّح وضحايا خطّي موريس وشال.


.
مفتاح السعادة، 1976
زيت على قماش، 31 × 200 سم

اللاجئون، 1976
زيت على قماش، 100 × 150 سم
— محمد إسياخم


X، 1976
زيت على قماش، 120 × 80 سم

تُستعاد الحكاية، 1976
زيت على قماش، 74 × 60 سم
جميع العناصر التي تُكوّن المناخ الذي يتحرّك فيه الإنسان: الأرض، السماء، وسائر العناصر الجوهرية…
الزهرة حاضرة في الثوب، والقطعة، حتى تلك الصغيرة التي تُضاف إلى الثوب الممزّق، تحمل زهرتها الصغيرة، لأنّنا اخترنا تلك القطعة. هذا هو الفن.»
— محمّد إسياخم

.



إلى سيد أحمد إينال وعبد الحميد بن زين، 1976
زيت على قماش، 110 × 200 سم

الماضي والحاضر والمستقبل
زيت على قماش، 230 × 140 سم


.
زوليخة، 1977

امرأة قبائلية مسنّة، 1977–1978
زيت على خشب مضغوط، 100 × 77 سم

س، 1977–1978
زيت على خشب، 235 × 110 سم

الشّاويات، 1978
المتحف الوطني للفنون الحديثة والمعاصرة – زيت على قماش، 200 × 100 سم
— محمّد إسياخم

ألم امرأة، 1979
لقد تعرّضت شخصياتي كلّها للتعذيب؛ ولم تعانِ من الحرب فحسب، بل من هذه
التاريخ الثري، تاريخ يمتدّ لآلاف السنين… » — محمد إسياخم

الأم I، 1979
زيت على قماش
– محمّد إسياخم
الفترة من 1980 إلى 1985 — خاتمة مصير

مسودة، 1980
غواش على ورق، 42 × 29.5 سم

انطباع فوق صندوق قبائلي، 1980
غواش على ورق، 85 × 50 سم

العنوان غير محدّد، 1980
زيت على قماش، 162 × 130 سم
— محمد إسياخم

س، 1980
زيت على قماش، 100 × 81 سم

التصوّر الأوّلي، 1981
غواش

معرض «الأوراسي» – عمل غير معنون، 1981
زيت على قماش
– محمد إسياخم

معرض الأوراسي – غير معنونة، 1981
زيت على قماش

معرض الأورايسي – عمل غير معنون، 1980
زيت على قماش

بورتريه، 1981
حبر صيني وغواش، 33 × 18.5 سم

خديجة، 1981
غواش على ورق، 40 × 30 سم

الحاج العنقى، 1982
زيت على قماش
إذ كان الحاج العنقى وجاره مهنّد إسياخم يرتبطان بعلاقة صداقة قريبة.

قلق، 1982
تقنية مزدوجة بالحبر الصيني والغواش، 40 × 30 سم
والتلوين بالغواش. وتمثّل هذه التقنية، التي تمزج دقّة الخط وتنوّع تدرّجات الغواش،
إحدى أبرز الصيغ التعبيرية في فنّ محمد إسياخم.

امرأة حامل، 1982
زيت على قماش، 100 × 81 سم

العميان، 1982 المتحف الوطني للفنون الجميلة – زيت على قماش، 162 × 129 سم

البربرية، 1982
زيت على قماش، 160 × 130 سم
ـ محمد إسياخم

الكاردينال دوفال، 1982
زيت على قماش، 114 × 75 سم
الذي شغل منصب رئيس أساقفة الجزائر من 1954 إلى 1988. وبفضل وساطة الأستاذ أسّلاح،
تمكّن محمد إسياخم من لقائه، ومن هذا اللقاء وُلدت واحدة من أهم الأعمال الرمزية في مسيرة الفنان.

فيروز، 1982
غواش على ورق، 65 × 50 سم


أوسيني-نوكس، 1982
زيت على خشب، 73 × 60 سم

شفافية، 1982
زيت على قماش، 66 × 80 سم

المرأة والطفل، 1982
زيت على قماش، 110 × 81 سم

عيون جولّيانا (الأوراس)، 1982
زيت على قماش، 100 × 81 سم

امرأة، 1983
حبر صيني على ورق، 55 × 40 سم

رجل، 1983
حبر صيني، 55 × 40 سم

حظ البقاء
وتلك القدرة على الثبات
بيننا، نحن البرابرة؟
قد تحبسونكم في قفص،
لكن من عيونكم الحمراء
لم تَفِض قطّ شرارة الغضب.
قلبكم المثقل،
وأنتم تفكرون في الجرائم
الفخمة
التي يقترفها أشباهكم،
لا تعرفون معنى الموت.
قريبًا من سمك القرش العجوز
الذي تسكنه ضحاياه،
قريبًا من ذاك السلف
المحاط بالجزر،
يرقد سرّ الوجود،
سرّ رهيب،
لا يُرتجى…»
— كاتب ياسين

زرقاء، 1984
زيت على قماش، 106 × 81 سم


الجدار، 1984
زيت على قماش، 115 × 81 سم

مائل، 1985
المتحف الوطني للفنون الجميلة – زيت على قماش، 98 × 80 سم



رجل، 1985
حبر صيني على ورق

انتظار، 1985
المتحف الوطني للفنون الجميلة – زيت على قماش، 98 × 81 سم

الاكتئاب، 1985
المتحف الوطني للفنون الجميلة – زيت على قماش، 80 × 100 سم

فيلة صغيرة II، 1985
زيت على قماش، 64 × 54 سم

أحمر، 1985
زيت على قماش، 72 × 91 سم

زياد، 1985
المتحف الوطني للفنون الجميلة – زيت على قماش، 100×82 سم

تيلوتوراكس، 1980
زيت على لوحة أشعّة، 86.5 × 73.5 سم


صورة ذاتية الثالث، 1985
زيت على خشب مضغوط، 84 × 58 سم
تمثّل هذه اللوحة خاتمة مسار فنانٍ صادق، كرّس فنه لشعبه.